Alsumaria Tv

جولة في حياة يهود بغداد مع فيوليت (صور)

2020-11-17 | 07:58
Alsumaria Tv https://www.alsumaria.tv/authors
جولة في حياة يهود بغداد مع فيوليت (صور)

"رسائل فيوليت: جولة في حياة يهود بغداد"، وهو كتاب مذكرات صدر عن الدار العربية للعلوم. يقع العمل في فصول/ رسائل بعثتها "فيوليت شمّاش"، وهي سيدة يهودية وُلِدت في بغداد في مطلع القرن العشرين الى ابنتها ميرا وصهرها الصحفي البريطاني توني روكا، وضمّنتها شهادتها عن العصر الذي عاشت فيه والكثير من الحكايات والنوادر والطرف، بالإضافة الى وصف دقيق لطقوس الأعياد اليهودية وطرق اعداد الأطعمة التقليدية، وملامح الألبسة والتغيرات التي طرأت عليها في تلك المرحلة المفصلية التي شهدت عصرنة حياة أهل بغداد بعد أن استولى البريطانيون عليها ونصّبوا فيصل الأول ملكا على العراق.

ترسم الرسائل أيضا صورة بانورامية عن صفو علاقات اليهود والمسلمين في تلك الفترة، ثم تمر على أحداث الفرهود المريعة ومشاق رحلة الهجرة التي حملت صاحبة النص وأسرتها الى ضفاف بعيدة شتى قبل أن يستقر المقام بهم في العاصمة البريطانية لندن، حيث عاشت فيوليت حتى وفاتها وقلبها وعينها على العراق الذي ما برح يعاني من ويلات الحروب والاضطرابات.
 
 
النزاعات التي اجتاحت عددا من الدول العربية في مطلع هذا العقد، وما رافقها من أحداث جسام وشن حملات تهجير وتطهير عرقي وديني، أعادت جميعها الى الأذهان معاناة اليهود العرب، وأوجدت طلبا على نصوص تروي حكاياتهم، فاستجاب المؤلفون لذلك بإصدار سيل من الروايات كانت شخوصها الرئيسية من اليهود العراقيين والمصريين والشاميين وسواهم، ودارت أحداثها في الأحياء اليهودية في المدن العربية ... اختلفت تلك الأعمال في جديّتها وجودتها، وترشح بعضها لنيل جوائز أدبية مرموقة، لكن رفوف المكتبات ظلت تعاني من شح في النصوص غير الروائية، والشهادات الحية لأبناء تلك الجاليات، رغم كثرة الأعمال المنشورة لهم وعنهم بشتى اللغات الأجنبية.
 
 
 
ميزة رسائل فيوليت شمّاش أنها تحمل لنا رواية امرأة يهودية عراقية عاشت في ذلك الزمن ومرّت بتلك الصعاب، وهي بسردها الحميم واسلوبها المرح والمثير للشجون في آن واحد تتيح للقارئ العادي من شتى الأعمار والمشارب، وكذلك المؤرّخ والباحث الأكاديمي، نصّا سلسا مشوّقا يشبع فضولنا لمعرفة حقيقة ما حدث وتفاصيله.
كتاب المذكرات هذا قام بترجمته الى العربية عن النص المنشور بالإنكليزية بطبعتين بعنوان Memories of Eden، المؤلف العراقي/ النيوزلندي والمهندس المعماري علي شاكر.

حمّل تطبيق السومرية للحصول على آخر الأخبار والتغطيات الخاصة
 

فيوليت

قصة

رسالة

كتاب

يهود

العراق

بغداد

ثقافة

قصص

+A
-A
facebook
Twitter
Whatsapp
telegram
Messenger
telegram
Alsumaria Tv
أحدث الحلقات
نشرة أخبار السومرية
Play
٢٠ تشرين الثاني ٢٠٢٦ | 2026
12:45 | 2026-11-20
Play
٢٠ تشرين الثاني ٢٠٢٦ | 2026
12:45 | 2026-11-20
أسرار الفلك
Play
اسرار الفلك مع جاكلين عقيقي | من ٢١ الى ٢٧ تشرين الثاني ٢٠٢٦ | 2026
13:00 | 2026-11-19
Play
اسرار الفلك مع جاكلين عقيقي | من ٢١ الى ٢٧ تشرين الثاني ٢٠٢٦ | 2026
13:00 | 2026-11-19
العراق في دقيقة
Play
العراق في دقيقة 19-11-2026 | 2026
12:30 | 2026-11-19
Play
العراق في دقيقة 19-11-2026 | 2026
12:30 | 2026-11-19
Live Talk
Play
قضايا المرأة المسكوت عنها - Live Talk م٢ - الحلقة ١٦٠ | الموسم 2
11:00 | 2026-11-19
Play
قضايا المرأة المسكوت عنها - Live Talk م٢ - الحلقة ١٦٠ | الموسم 2
11:00 | 2026-11-19
ناس وناس
Play
بغداد ساحة الرصافي - ناس وناس م٩ - الحلقة ١٧٠ | الموسم 9
05:00 | 2026-11-19
Play
بغداد ساحة الرصافي - ناس وناس م٩ - الحلقة ١٧٠ | الموسم 9
05:00 | 2026-11-19
عشرين
Play
الحكومة بين تحدي الجرف وازمة الصرف - عشرين م٥ - الحلقة ٨٥ | الموسم 5
14:30 | 2026-11-17
Play
الحكومة بين تحدي الجرف وازمة الصرف - عشرين م٥ - الحلقة ٨٥ | الموسم 5
14:30 | 2026-11-17
استديو Noon
Play
سجى نون 17-11-2026 | 2026
07:00 | 2026-11-17
Play
سجى نون 17-11-2026 | 2026
07:00 | 2026-11-17
صباحكم أحلى مع سلمى
Play
بين أغنيتين 17-11-2026 | 2026
02:30 | 2026-11-17
Play
بين أغنيتين 17-11-2026 | 2026
02:30 | 2026-11-17
طل الصباح
Play
أبراج - أغنيتك وين؟ 16-11-2026 | 2026
00:30 | 2026-11-16
Play
أبراج - أغنيتك وين؟ 16-11-2026 | 2026
00:30 | 2026-11-16
علناً
Play
مكافحة الفساد والنفوذ السياسي والاقتصاد - علناً م٥ - الحلقة ١٩ | الموسم ٥
14:30 | 2026-11-12
Play
مكافحة الفساد والنفوذ السياسي والاقتصاد - علناً م٥ - الحلقة ١٩ | الموسم ٥
14:30 | 2026-11-12
الأكثر مشاهدة
اخترنا لك
برنامج "رحال" في السومرية يحصل على المركز الأول بمهرجان دولي
12:49 | 2026-11-21
كيف تلعب "GTA 6" على هاتف آيفون باستخدام تطبيق مجاني؟
06:23 | 2026-11-21
مبيعات GTA 6 تبلغ 3.8 مليارات دولار في يوم واحد
05:21 | 2026-11-21
"ديزني" تطور جزءا جديدا من "وحيد في المنزل"
04:51 | 2026-11-21
من العجز عن دفع دولارين إلى ثروة تتجاوز المليار: كيف بنى كيفن بلانك إمبراطورية Under Armour من قبو منزل جدته؟
13:00 | 2026-11-20
الغبار داخل منفذ الشحن... هل يبطئ عملية شحن الهاتف؟
06:03 | 2026-11-20
إشترك بنشرتنا الاخبارية
انضم الى ملايين المتابعين
إشترك
حمل تطبيق السومرية
المصدر الأول لأخبار العراق
Alsumaria mobile app on Android Alsumaria mobile app on Android
Alsumaria mobile app on IOS Alsumaria mobile app on IOS
Alsumaria mobile app on huawei Alsumaria mobile app on huawei
إشترك بخدمة التلغرام
تحديثات مباشرة ويومية