Alsumaria Tv
Alsumaria TV
الصفحة الرئيسية
البرامج
السومرية نيوز السومرية - أخبار العراق
الصفحة الرئيسية
آخر الاخبار
أبرز الاخبار
فيديوهات
سياسة
محليات
انتخابات مجلس النواب العراقي 2025
رياضة
كأس العالم 2026
خاص السومرية
أمن
دوليات
عالم السيارات
اقتصاد
تكنولوجيا
نتائج الامتحانات
فن وثقافة
ترندات
علم وعالم
للنساء فقط
منوعات
إنفوغراف
أخبار الطقس
أخبار الأبراج
الأبراج
Sumer Fm
Alsumaria
البث المباشر
السومرية - البث المباشر بالصورة
السومرية - البث المباشر بالصوت
Alsumaria Alsumaria
Alsumaria TV
البث المباشر
Alsumaria Alsumaria
Alsumaria Alsumaria Loader
Alsumaria TV
Alsumaria Alsumaria
البرامج
ترفيه
سياسة
مسلسلات
برامج سومر أف أم
رمضان السومرية
برامج سابقة
لقطات
جدول البرامج
Play
LIVE
السومرية نيوز
آخر الاخبار
أبرز الاخبار
فيديوهات
سياسة
محليات
خاص السومرية
أمن
دوليات
عالم السيارات
أخبار الأبراج
أخبار الطقس
إنفوغراف
فن وثقافة
نتائج الامتحانات
تكنولوجيا
رياضة
اقتصاد
دوي انفجارات في مدينة سيريك جنوبي إيران
المزيد
SUMER FM
تفضيلاتي
الأبراج
حالة الطقس
استطلاعات
الترددات
اعلن معنا
SUMER FMSumer
Youtube - Alsumaria
Instagram - Alsumaria
Twitter - Alsumaria
Facebook - Alsumaria
Telegram - Alsumaria
Rss - Alsumaria
اتصل بنا
فرص العمل
سياسة الخصوصية
حقوق التأليف والنشر © 2026 Alsumaria.tv. جميع الحقوق محفوظة.
حمّل تطبيق السومرية
المصدر الاول لاخبار العراق
Huawei
الأبراج
حالة الطقس
الاستفتاءات
الترددات
اعلن معنا
اتصل بنا
فرص العمل
سياسة الخصوصية
ALsumaria حقوق التأليف والنشر © 2026 Alsumaria.tv. جميع الحقوق محفوظة.
Huawei
Youtube - Alsumaria
Instagram - Alsumaria
Twitter - Alsumaria
Facebook - Alsumaria
Telegram - Alsumaria
Rss - Alsumaria
Alsumaria
البث المباشر
Alsumaria TV
Alsumaria
الصفحة الرئيسية
جدول البرامج
حالة الطقس
Alsumaria
الاستفتاءات
فريق السومرية
الترددات
اعلن معنا
من نحن
اتصل بنا
Sumer
اتصل بنا
فرص العمل
سياسة الخصوصية
ALsumaria حقوق التأليف والنشر © 2026 Alsumaria.tv.
Huawei
Youtube - Alsumaria
Instagram - Alsumaria
Twitter - Alsumaria
Facebook - Alsumaria
Telegram - Alsumaria
Instagram - Alsumaria

بالفيديو: تكريم رواد الترجمة العراقية

محليات

2014-12-31 | 06:20 2014-12-31T06:20:10+00:00
Alsumaria Tv https://www.alsumaria.tv/authors
facebook
Twitter
Whatsapp
telegram
السومرية - أخبار العراق
Messenger
telegram

بالفيديو: تكريم رواد الترجمة العراقية

2,474 شوهد

قد لا يختلف المتتبعون للشأن الثقافي بما اضافته حركة الترجمة في العراق من نتاجات ادبية وفكرية منذ خمسينيات القرن الماضي للمكتبة العربية .

قد لا يختلف المتتبعون للشأن الثقافي بما اضافته حركة الترجمة في العراق من نتاجات ادبية وفكرية منذ خمسينيات القرن الماضي للمكتبة العربية ، على يد افذاذ الترجمة كعناد غزوان وانيس زكي حسن وغيرهما من الرواد الذين تم تكريم اكثر من خمسين اسما منهم خلال هذا الاحتفال الذي اقامته جمعية المترجمين العراقيين.

واعتبر علي عدنان، رئيس جمعية المترجمين العراقيين أن "هذا الحفل مهم لهؤلاء المبدعين لما قدموه للبلاد من نتاجات فكرية وعلمية".

وأكد هاشم عبود ، مترجم رائد أن "المترجمين العراقيين كانوا منذ الخمسينيات من رواد الترجمة".
مواكبة ما تحققه بلدان العالم في مجال تطوير فن الترجمة أمرٌ يحتّم على الحكومة إنشاء مؤسسة خاصة بتطويره بحسب عدد من المترجمين.

وشدد عبد الجبار محسن ، رئيس قسم اللغة الروسية بكلية اللغات على "أننا بحاجة لمؤسسة تخص الترجمة للنهوض بهذا المجال اكثر".

وأشار كاظم العنزي ، خبير في اللغات الشرقية الى أنه "من المفروض على الدولة أن تدعم المترجم العراقي و تهتم فيه".
تكريم هؤلاء المترجمين الرواد وحده ليس كافيا لاستنهاض دور الترجمة في العراق ما لم تكن هناك جهود حكومية في جذب الطاقات العلمية المهاجرة، سيما من المترجمين الذين يعملون في مختلف الجامعات العالمية.

يمكنكم مشاهدة التقرير على الفيديو أعلاه.
حمّل تطبيق السومرية للحصول على آخر الأخبار والتغطيات الخاصة 
+A
-A
facebook
Twitter
Whatsapp
telegram
Messenger
telegram
Alsumaria Tv
أحدث الحلقات
عشرين
Play
عشرين
30 ايلول.. ردود الافعال وصدى الاقوال - عشرين م٥ - الحلقة ٦٥ | الموسم 5
15:30 | 2026-09-13
Play
30 ايلول.. ردود الافعال وصدى الاقوال - عشرين م٥ - الحلقة ٦٥ | الموسم 5
15:30 | 2026-09-13
العراق في دقيقة
Play
العراق في دقيقة
العراق في دقيقة 13-09-2026 | 2026
13:00 | 2026-09-13
Play
العراق في دقيقة 13-09-2026 | 2026
13:00 | 2026-09-13
نشرة أخبار السومرية
Play
نشرة أخبار السومرية
نشرة ١٣ أيلول ٢٠٢٦ | 2026
12:45 | 2026-09-13
Play
نشرة ١٣ أيلول ٢٠٢٦ | 2026
12:45 | 2026-09-13
Live Talk
Play
Live Talk
كيف يمكن للتاروت أن يقودنا نحو فهم الذات - Live Talk م٢ - الحلقة ١١١ | الموسم 2
11:00 | 2026-09-13
Play
كيف يمكن للتاروت أن يقودنا نحو فهم الذات - Live Talk م٢ - الحلقة ١١١ | الموسم 2
11:00 | 2026-09-13
ناس وناس
Play
ناس وناس
منطقة الباب الشرقي بغداد - ناس وناس م٩ - الحلقة ١٢١ | الموسم 9
05:00 | 2026-09-13
Play
منطقة الباب الشرقي بغداد - ناس وناس م٩ - الحلقة ١٢١ | الموسم 9
05:00 | 2026-09-13
علناً
Play
علناً
العراق أمام إختبار الدولة..من يملك السـ لاح ومن يحمي السيادة والمكونات - علناً م٥ - الحلقة ١٣ | الموسم ٥
15:30 | 2026-09-10
Play
العراق أمام إختبار الدولة..من يملك السـ لاح ومن يحمي السيادة والمكونات - علناً م٥ - الحلقة ١٣ | الموسم ٥
15:30 | 2026-09-10
أسرار الفلك
Play
أسرار الفلك
اسرار الفلك مع جاكلين عقيقي من ١٢ الى ١٨ ايلول ٢٠٢٦ | 2026
13:00 | 2026-09-10
Play
اسرار الفلك مع جاكلين عقيقي من ١٢ الى ١٨ ايلول ٢٠٢٦ | 2026
13:00 | 2026-09-10
طل الصباح
Play
طل الصباح
ابراج - نصيحة 9-9-2026 | 2026
00:30 | 2026-09-09
Play
ابراج - نصيحة 9-9-2026 | 2026
00:30 | 2026-09-09
استديو Noon
Play
استديو Noon
سجى نون8-9-2026 | 2026
07:00 | 2026-09-08
Play
سجى نون8-9-2026 | 2026
07:00 | 2026-09-08
صباحكم أحلى مع سلمى
Play
صباحكم أحلى مع سلمى
من الفاعل؟ 8-9-2026 | 2026
02:30 | 2026-09-08
Play
من الفاعل؟ 8-9-2026 | 2026
02:30 | 2026-09-08
الأكثر مشاهدة
عشرين
Play
عشرين
30 ايلول.. ردود الافعال وصدى الاقوال - عشرين م٥ - الحلقة ٦٥ | الموسم 5
15:30 | 2026-09-13
Play
30 ايلول.. ردود الافعال وصدى الاقوال - عشرين م٥ - الحلقة ٦٥ | الموسم 5
15:30 | 2026-09-13
العراق في دقيقة
Play
العراق في دقيقة
العراق في دقيقة 13-09-2026 | 2026
13:00 | 2026-09-13
Play
العراق في دقيقة 13-09-2026 | 2026
13:00 | 2026-09-13
نشرة أخبار السومرية
Play
نشرة أخبار السومرية
نشرة ١٣ أيلول ٢٠٢٦ | 2026
12:45 | 2026-09-13
Play
نشرة ١٣ أيلول ٢٠٢٦ | 2026
12:45 | 2026-09-13
Live Talk
Play
Live Talk
كيف يمكن للتاروت أن يقودنا نحو فهم الذات - Live Talk م٢ - الحلقة ١١١ | الموسم 2
11:00 | 2026-09-13
Play
كيف يمكن للتاروت أن يقودنا نحو فهم الذات - Live Talk م٢ - الحلقة ١١١ | الموسم 2
11:00 | 2026-09-13
ناس وناس
Play
ناس وناس
منطقة الباب الشرقي بغداد - ناس وناس م٩ - الحلقة ١٢١ | الموسم 9
05:00 | 2026-09-13
Play
منطقة الباب الشرقي بغداد - ناس وناس م٩ - الحلقة ١٢١ | الموسم 9
05:00 | 2026-09-13
علناً
Play
علناً
العراق أمام إختبار الدولة..من يملك السـ لاح ومن يحمي السيادة والمكونات - علناً م٥ - الحلقة ١٣ | الموسم ٥
15:30 | 2026-09-10
Play
العراق أمام إختبار الدولة..من يملك السـ لاح ومن يحمي السيادة والمكونات - علناً م٥ - الحلقة ١٣ | الموسم ٥
15:30 | 2026-09-10
أسرار الفلك
Play
أسرار الفلك
اسرار الفلك مع جاكلين عقيقي من ١٢ الى ١٨ ايلول ٢٠٢٦ | 2026
13:00 | 2026-09-10
Play
اسرار الفلك مع جاكلين عقيقي من ١٢ الى ١٨ ايلول ٢٠٢٦ | 2026
13:00 | 2026-09-10
طل الصباح
Play
طل الصباح
ابراج - نصيحة 9-9-2026 | 2026
00:30 | 2026-09-09
Play
ابراج - نصيحة 9-9-2026 | 2026
00:30 | 2026-09-09
استديو Noon
Play
استديو Noon
سجى نون8-9-2026 | 2026
07:00 | 2026-09-08
Play
سجى نون8-9-2026 | 2026
07:00 | 2026-09-08
صباحكم أحلى مع سلمى
Play
صباحكم أحلى مع سلمى
من الفاعل؟ 8-9-2026 | 2026
02:30 | 2026-09-08
Play
من الفاعل؟ 8-9-2026 | 2026
02:30 | 2026-09-08

اخترنا لك
الداخلية تصدر بياناً بعد فيديو يخص أحد شهداء الوزارة
18:04 | 2026-09-13
تشكيل لجنة وزارية للوقوف على أسباب تسرب الأمونيا في البصرة
16:08 | 2026-09-13
الدفاع المدني يعلن إنقاذ 10 موظفين بعد حادث تسرب غاز الأمونيا في البصرة
14:27 | 2026-09-13
حصيلة حادث تسرب غاز الامونيا في البصرة
14:08 | 2026-09-13
الأنواء الجوية توضح حقيقة وجود عاصفة ترابية في البلاد
13:26 | 2026-09-13
تسجيل حالتي وفاة بحادث تسرب غاز الامونيا في البصرة
13:21 | 2026-09-13

إشترك بنشرتنا الاخبارية
انضم الى ملايين المتابعين
إشترك
حمل تطبيق السومرية
المصدر الأول لأخبار العراق
Alsumaria mobile app on Android Alsumaria mobile app on Android
Alsumaria mobile app on IOS Alsumaria mobile app on IOS
Alsumaria mobile app on huawei Alsumaria mobile app on huawei
إشترك بخدمة التلغرام
تحديثات مباشرة ويومية
إشترك
جدول البرامج
الترددات
بث حي
البرامج
رمضان 2026
ترفيه
رمضان 2024
سياسة
رمضان 2023
السومرية نيوز
سياسة
محليات
خاص السومرية
أمن
دوليات
عالم السيارات
أخبار الأبراج
أخبار الطقس
إنفوغراف
فن وثقافة
نتائج الامتحانات
تكنولوجيا
رياضة
اقتصاد
اتصل بنا
اعلن معنا
فرص عمل
من نحن
تفضيلاتي
حالة الطقس
الأبراج
الاستفتاءات
فريق السومرية
Summer
انضم الى ملايين المتابعين
Youtube - Alsumaria
Instagram - Alsumaria
Twitter - Alsumaria
Facebook - Alsumaria
Telegram - Alsumaria
Rss - Alsumaria
سياسة الخصوصية
AlSumaria
حمّل تطبيق السومرية
المصدر الاول لاخبار العراق
Android
Apple
Huawei
ALsumariaحقوق التأليف والنشر © 2026 Alsumaria.tv. جميع الحقوق محفوظة.
الترددات
اتصل بنا
اعلن معنا
المزيدعرض أقل
البرامج
السومرية نيوز
البث المباشر
SUMER FMSumer
Sumer
حمل تطبيق السومرية
المصدر الأول لأخبار العراق
Playstore
Apple
Huawei
تابع قناة السومرية
Youtube - Alsumaria
Instagram - Alsumaria
Twitter - Alsumaria
Facebook - Alsumaria
Telegram - Alsumaria
Rss - Alsumaria
من نحن
سياسة الخصوصية
ALsumariaحقوق التأليف والنشر © 2026 Alsumaria.tv. جميع الحقوق محفوظة.