الصفحة الرئيسية
البرامج
السومرية نيوز
الصفحة الرئيسية
آخر الاخبار
أبرز الاخبار
فيديوهات
سياسة
محليات
رياضة
خاص السومرية
أمن
دوليات
عالم السيارات
اقتصاد
تكنولوجيا
نتائج الامتحانات
فن وثقافة
ترندات
علم وعالم
للنساء فقط
منوعات
إنفوغراف
أخبار الطقس
أخبار الأبراج
الأبراج
Sumer Fm
32
o
بغداد
الاشعارات
البث المباشر
بالصورة
بالصوت
32
o
بغداد
الاشعارات
البث المباشر
بالصورة
بالصوت
الصفحة الرئيسية
البرامج
السومرية نيوز
الصفحة الرئيسية
آخر الاخبار
أبرز الاخبار
فيديوهات
سياسة
محليات
رياضة
خاص السومرية
أمن
دوليات
عالم السيارات
اقتصاد
تكنولوجيا
نتائج الامتحانات
فن وثقافة
ترندات
علم وعالم
للنساء فقط
منوعات
إنفوغراف
أخبار الطقس
أخبار الأبراج
الأبراج
Sumer Fm
البث المباشر
بالصورة
بالصوت
البث المباشر
البرامج
ترفيه
سياسة
مسلسلات
برامج سومر أف أم
رمضان السومرية
برامج سابقة
لقطات
جدول البرامج
التالي
الكون في كفة
من
04:00 PM
الى
04:45 PM
LIVE
السومرية نيوز
آخر الاخبار
أبرز الاخبار
فيديوهات
سياسة
محليات
خاص السومرية
أمن
دوليات
عالم السيارات
أخبار الأبراج
أخبار الطقس
إنفوغراف
فن وثقافة
نتائج الامتحانات
تكنولوجيا
رياضة
اقتصاد
أول تعليق سوري بعد قرار ترامب رفع العقوبات
المزيد
تفضيلاتي
الأبراج
حالة الطقس
استطلاعات
الترددات
اعلن معنا
SUMER FM
اتصل بنا
فرص العمل
سياسة الخصوصية
حقوق التأليف والنشر © 2025 Alsumaria.tv. جميع الحقوق محفوظة.
حمّل تطبيق السومرية
المصدر الاول لاخبار العراق
تفضيلاتي
الأبراج
حالة الطقس
الاستفتاءات
الترددات
اعلن معنا
اتصل بنا
فرص العمل
سياسة الخصوصية
حقوق التأليف والنشر ©
2025 Alsumaria.tv.
جميع الحقوق محفوظة.
البث المباشر
الصفحة الرئيسية
البرامج
ترفيه
سياسة
مسلسلات
برامج سومر أف أم
رمضان السومرية
برامج سابقة
لقطات
السومرية نيوز
آخر الاخبار
أبرز الاخبار
فيديوهات
سياسة
محليات
رياضة
خاص السومرية
أمن
دوليات
عالم السيارات
اقتصاد
تكنولوجيا
نتائج الامتحانات
فن وثقافة
ترندات
علم وعالم
للنساء فقط
منوعات
إنفوغراف
أخبار الطقس
أخبار الأبراج
الأبراج
جدول البرامج
تفضيلاتي
حالة الطقس
الاستفتاءات
فريق السومرية
الترددات
اعلن معنا
من نحن
اتصل بنا
اتصل بنا
فرص العمل
سياسة الخصوصية
حقوق التأليف والنشر ©
2025 Alsumaria.tv.
https://www.alsumaria.tv/uploadImages/DocumentImages/NB-256574-636817654819057965.jpg
كردية تترجم كتابا منعه صدام حسين
محليات
2018-12-30 | 07:17
Alsumaria Tv
https://www.alsumaria.tv/authors
8,614 شوهد
قامت الشابة الكردية روشن حسين بترجمة رواية "مزرعة الحيوان" من اللغة الانجليزية الى اللغة الكردية.
السومرية نيوز/ بغداد
قامت الشابة الكردية روشن حسين بترجمة رواية "مزرعة الحيوان" من اللغة الانجليزية الى اللغة الكردية.
وهذه الرواية للكاتب الانجليزي جورج اوريول الذي ولد في الهند عام 1903م، وتوفي عام 1950م، واسمه الأصلي هو لاريك بلير، وحاول أوريول أن يترجم قناعاته السياسية عبر اسقاطات كتاباته.
وتقول روشن حسين وهي من مدينة القامشلي بشمال سوريا لكردستان 24 ان "عملية الترجمة من اللغة الانجليزية الى اللهجة الكرمانجية من اللغة الكردية لم تكن سهلة وقد عانيت من صعوبات كثيرة".
وقدمت حسين الشكر لكل من الكاتب موسى زاخراني وسينم خان بدرخان على التشجيع والدعم الذي قدماه لها حتى تمكنت من انجاز هذا النتاج الأدبي.
وتابعت حسين "الرواية تطرح موضوع الدكتاتور واساليبه وانقلابه على أقرب المقربين له وغدره بهم"، موضحة ان "هذا الكتاب منع تداوله من قبل رئيس النظام السابق صدام حسين".
و"مزرعة الحيوان" نشرت عام 1945م، وهي من أفضل مئة رواية عالمية، وترمز الرواية بوضوح إلى الثورة الروسية، تحت حكم جوزيف ستالين.
>>
تابع قناة السومرية على
منصةX
مقالات ذات صلة
زلزال إسطنبول يعيد للأتراك ذكريات صدام حسين و"قنبلته النووية"
05:17 | 2025-04-24
تفاصيل عملية اغتيال صدام حسين من قبل وزير العمل
04:19 | 2025-03-14
التربية توضح حول تعميم كتاباً يخص شمول الطلبة الخارجيين بالدخول الشامل
16:10 | 2025-05-09
خبير نووي مصري: طهران لم تتبجح كصدام حسين
07:43 | 2025-04-15
+A
-A
الأكثر قراءة
الآن
48 ساعة
7 أيام
شهر
حكم الكلاسيكو يخرج عن صمته ويفسر جميع الحالات الجدلية: هنا أخطأت فقط
رياضة
35.46%
07:10 | 2025-05-12
حكم الكلاسيكو يخرج عن صمته ويفسر جميع الحالات الجدلية: هنا أخطأت فقط
07:10 | 2025-05-12
"خبر غير سار" بشأن أسعار الدولار
اقتصاد
24.35%
04:07 | 2025-05-13
"خبر غير سار" بشأن أسعار الدولار
04:07 | 2025-05-13
الليلة.. ترقبوا ظاهرة جميلة تزين السماء
منوعات
20.79%
10:39 | 2025-05-12
الليلة.. ترقبوا ظاهرة جميلة تزين السماء
10:39 | 2025-05-12
ارتفاع أسعار صرف الدولار في الأسواق المحلية اليوم
اقتصاد
19.39%
03:29 | 2025-05-12
ارتفاع أسعار صرف الدولار في الأسواق المحلية اليوم
03:29 | 2025-05-12
المزيد
أحدث الحلقات
Live Talk
العمالة الأجنبية تزاحم العراقيين في سوق العمل - الحلقة ٢٨ | 2025
10:30 | 2025-05-13
Live Talk
العمالة الأجنبية تزاحم العراقيين في سوق العمل - الحلقة ٢٨ | 2025
10:30 | 2025-05-13
ناس وناس
المشتل بغداد - ناس وناس م٨ - الحلقة ٢٨ | الموسم 8
05:00 | 2025-05-13
ناس وناس
المشتل بغداد - ناس وناس م٨ - الحلقة ٢٨ | الموسم 8
05:00 | 2025-05-13
من الأخير
الإطار.. طيلسان الحكومة وجلباب المعارضة - حلقة ٢ | الموسم 2
15:00 | 2025-05-12
من الأخير
الإطار.. طيلسان الحكومة وجلباب المعارضة - حلقة ٢ | الموسم 2
15:00 | 2025-05-12
نشرة أخبار السومرية
نشرة ١٢ آيار ٢٠٢٥ | 2025
12:45 | 2025-05-12
نشرة أخبار السومرية
نشرة ١٢ آيار ٢٠٢٥ | 2025
12:45 | 2025-05-12
العراق في دقيقة
12-05-2025 | 2025
10:30 | 2025-05-12
العراق في دقيقة
12-05-2025 | 2025
10:30 | 2025-05-12
عشرين
البرلمان.. إلى التعطيل سر والى الحل در! - الحلقة ٦ | الموسم 4
15:30 | 2025-05-10
عشرين
البرلمان.. إلى التعطيل سر والى الحل در! - الحلقة ٦ | الموسم 4
15:30 | 2025-05-10
رحال
مشاهد حصرية تُعرض لأول مرة من الديوانية - الحلقة ٣ | الموسم 6
14:30 | 2025-05-10
رحال
مشاهد حصرية تُعرض لأول مرة من الديوانية - الحلقة ٣ | الموسم 6
14:30 | 2025-05-10
Biotic
رفع الأوزان للنساء - الحلقة ٤ | الموسم 4
15:30 | 2025-05-09
Biotic
رفع الأوزان للنساء - الحلقة ٤ | الموسم 4
15:30 | 2025-05-09
حصاد السومرية
تدوير الأمانات وضمان الرواتب! - حلقة ٥ | الموسم 2
14:00 | 2025-05-09
حصاد السومرية
تدوير الأمانات وضمان الرواتب! - حلقة ٥ | الموسم 2
14:00 | 2025-05-09
ماكينة
BMW XM مع رفل وحيد - الحلقة ٥ | season 1
12:30 | 2025-05-09
ماكينة
BMW XM مع رفل وحيد - الحلقة ٥ | season 1
12:30 | 2025-05-09
الأكثر مشاهدة
Live Talk
العمالة الأجنبية تزاحم العراقيين في سوق العمل - الحلقة ٢٨ | 2025
10:30 | 2025-05-13
Live Talk
العمالة الأجنبية تزاحم العراقيين في سوق العمل - الحلقة ٢٨ | 2025
10:30 | 2025-05-13
ناس وناس
المشتل بغداد - ناس وناس م٨ - الحلقة ٢٨ | الموسم 8
05:00 | 2025-05-13
ناس وناس
المشتل بغداد - ناس وناس م٨ - الحلقة ٢٨ | الموسم 8
05:00 | 2025-05-13
من الأخير
الإطار.. طيلسان الحكومة وجلباب المعارضة - حلقة ٢ | الموسم 2
15:00 | 2025-05-12
من الأخير
الإطار.. طيلسان الحكومة وجلباب المعارضة - حلقة ٢ | الموسم 2
15:00 | 2025-05-12
نشرة أخبار السومرية
نشرة ١٢ آيار ٢٠٢٥ | 2025
12:45 | 2025-05-12
نشرة أخبار السومرية
نشرة ١٢ آيار ٢٠٢٥ | 2025
12:45 | 2025-05-12
العراق في دقيقة
12-05-2025 | 2025
10:30 | 2025-05-12
العراق في دقيقة
12-05-2025 | 2025
10:30 | 2025-05-12
عشرين
البرلمان.. إلى التعطيل سر والى الحل در! - الحلقة ٦ | الموسم 4
15:30 | 2025-05-10
عشرين
البرلمان.. إلى التعطيل سر والى الحل در! - الحلقة ٦ | الموسم 4
15:30 | 2025-05-10
رحال
مشاهد حصرية تُعرض لأول مرة من الديوانية - الحلقة ٣ | الموسم 6
14:30 | 2025-05-10
رحال
مشاهد حصرية تُعرض لأول مرة من الديوانية - الحلقة ٣ | الموسم 6
14:30 | 2025-05-10
Biotic
رفع الأوزان للنساء - الحلقة ٤ | الموسم 4
15:30 | 2025-05-09
Biotic
رفع الأوزان للنساء - الحلقة ٤ | الموسم 4
15:30 | 2025-05-09
حصاد السومرية
تدوير الأمانات وضمان الرواتب! - حلقة ٥ | الموسم 2
14:00 | 2025-05-09
حصاد السومرية
تدوير الأمانات وضمان الرواتب! - حلقة ٥ | الموسم 2
14:00 | 2025-05-09
ماكينة
BMW XM مع رفل وحيد - الحلقة ٥ | season 1
12:30 | 2025-05-09
ماكينة
BMW XM مع رفل وحيد - الحلقة ٥ | season 1
12:30 | 2025-05-09
اخترنا لك
بغداد.. احتراق "حوضية" يتسبب باشتعال بناية في الشورجة
13:14 | 2025-05-13
عمليات بغداد تعيد فتح طريق حيوي وسط العاصمة
11:44 | 2025-05-13
التربية: تشكيل 300 لجنة لاستعادة أموال متجاوز عليها
11:21 | 2025-05-13
تنويه يخص أهالي كربلاء.. هذا الطريق مقطوع
10:33 | 2025-05-13
مستشار حكومي يؤكد اهمية تنظيم الاسرة ويحدد ركيزتين للحد من ارتفاع معدلات الخصوبة
08:50 | 2025-05-13
أعطال الـ"فيت بم" تلازم العراقيين في الصيف.. "رداءة الوقود هي السبب"
08:06 | 2025-05-13
سومر أف أم مباشرة على الهواء
سومر أف أم مباشرة على الهواء
استمع اليها عبر الانترنت، اينما كنت حول العالم
أبراج
على السومرية
اطلع على برجك
إشترك بنشرتنا الاخبارية
انضم الى ملايين المتابعين
إشترك
حمل تطبيق السومرية
المصدر الأول لأخبار العراق
إشترك بخدمة التلغرام
تحديثات مباشرة ويومية
إشترك
Softimpact
جدول البرامج
الترددات
بث حي
البرامج
رمضان 2025
ترفيه
رمضان 2024
سياسة
رمضان 2023
السومرية نيوز
سياسة
محليات
خاص السومرية
أمن
دوليات
عالم السيارات
أخبار الأبراج
أخبار الطقس
إنفوغراف
فن وثقافة
نتائج الامتحانات
تكنولوجيا
رياضة
اقتصاد
اتصل بنا
اعلن معنا
فرص عمل
من نحن
تفضيلاتي
حالة الطقس
الأبراج
الاستفتاءات
فريق السومرية
انضم الى ملايين المتابعين
سياسة الخصوصية
حمّل تطبيق السومرية
المصدر الاول لاخبار العراق
حقوق التأليف والنشر © 2025 Alsumaria.tv. جميع الحقوق محفوظة.
الترددات
اتصل بنا
اعلن معنا
المزيد
عرض أقل
البرامج
السومرية نيوز
البث المباشر
SUMER FM
حمل تطبيق السومرية
المصدر الأول لأخبار العراق
تابع قناة السومرية
من نحن
سياسة الخصوصية
حقوق التأليف والنشر © 2025 Alsumaria.tv. جميع الحقوق محفوظة.