Alsumaria Tv
Alsumaria TV
الصفحة الرئيسية
البرامج
السومرية نيوز السومرية - أخبار العراق
الصفحة الرئيسية
آخر الاخبار
أبرز الاخبار
فيديوهات
سياسة
محليات
انتخابات مجلس النواب العراقي 2025
رياضة
كأس العالم 2026
خاص السومرية
أمن
دوليات
عالم السيارات
اقتصاد
تكنولوجيا
نتائج الامتحانات
فن وثقافة
ترندات
علم وعالم
للنساء فقط
منوعات
إنفوغراف
أخبار الطقس
أخبار الأبراج
الأبراج
Sumer Fm
Alsumaria
البث المباشر
السومرية - البث المباشر بالصورة
السومرية - البث المباشر بالصوت
Alsumaria Alsumaria
Alsumaria TV
البث المباشر
Alsumaria Alsumaria
Alsumaria Alsumaria Loader
Alsumaria TV
Alsumaria Alsumaria
البرامج
ترفيه
سياسة
مسلسلات
برامج سومر أف أم
رمضان السومرية
برامج سابقة
لقطات
جدول البرامج
Play
LIVE
السومرية نيوز
آخر الاخبار
أبرز الاخبار
فيديوهات
سياسة
محليات
خاص السومرية
أمن
دوليات
عالم السيارات
أخبار الأبراج
أخبار الطقس
إنفوغراف
فن وثقافة
نتائج الامتحانات
تكنولوجيا
رياضة
اقتصاد
الاطار التنسيقي يبحث موضوع حصر السلاح ويدين الهجوم على مقر بارزاني
المزيد
SUMER FM
تفضيلاتي
الأبراج
حالة الطقس
استطلاعات
الترددات
اعلن معنا
SUMER FMSumer
Youtube - Alsumaria
Instagram - Alsumaria
Twitter - Alsumaria
Facebook - Alsumaria
Telegram - Alsumaria
Rss - Alsumaria
اتصل بنا
فرص العمل
سياسة الخصوصية
حقوق التأليف والنشر © 2026 Alsumaria.tv. جميع الحقوق محفوظة.
حمّل تطبيق السومرية
المصدر الاول لاخبار العراق
Huawei
الأبراج
حالة الطقس
الاستفتاءات
الترددات
اعلن معنا
اتصل بنا
فرص العمل
سياسة الخصوصية
ALsumaria حقوق التأليف والنشر © 2026 Alsumaria.tv. جميع الحقوق محفوظة.
Huawei
Youtube - Alsumaria
Instagram - Alsumaria
Twitter - Alsumaria
Facebook - Alsumaria
Telegram - Alsumaria
Rss - Alsumaria
Alsumaria
البث المباشر
Alsumaria TV
Alsumaria
الصفحة الرئيسية
جدول البرامج
حالة الطقس
Alsumaria
الاستفتاءات
فريق السومرية
الترددات
اعلن معنا
من نحن
اتصل بنا
Sumer
اتصل بنا
فرص العمل
سياسة الخصوصية
ALsumaria حقوق التأليف والنشر © 2026 Alsumaria.tv.
Huawei
Youtube - Alsumaria
Instagram - Alsumaria
Twitter - Alsumaria
Facebook - Alsumaria
Telegram - Alsumaria
Instagram - Alsumaria

دار المأمون تترجم "هجرة الشعراء" لخمسة شعراء ألمان

محليات

2013-04-07 | 07:29
Alsumaria Tv https://www.alsumaria.tv/authors
دار المأمون تترجم "هجرة الشعراء" لخمسة شعراء ألمان
2,741 شوهد

صدر عن دار المأمون للترجمة والنشر التابعة لوزارة الثقافة، الأحد، كتاب (هجرة الشعراء) وهو مجموعة قصائد من الأدب الألماني الحديث لخمسة من ابرز شعراء الحداثة الألمان.

السومرية نيوز/ بغداد

صدر عن دار المأمون للترجمة والنشر التابعة لوزارة الثقافة، الأحد، كتاب (هجرة الشعراء) وهو مجموعة قصائد من الأدب الألماني الحديث لخمسة من ابرز شعراء الحداثة الألمان.

وقال المكتب الإعلامي للوزارة، اليوم في بيان تلقت "السومرية نسخة"، إن "دار المأمون للترجمة والنشر التابعة لوزارة الثقافة، أصدرت كتاب (هجرة الشعراء) وهو قصائد من الأدب الألماني الحديث لخمسة من ابرز شعراء الحداثة الألمان".

وبيّن أن "هجرة الشعراء، مجموعة نصوص لأشهر شعراء الحداثة الألمانية وهم بيرتولت بريخيت، هيرمان هسه، أويكن روت، ايريخ كيستنر وايريخ فرد، ومن ترجمة طارق حيدر العاني ومراجعة الدكتور عبد الحسين نوري الحكيم".

وأوضح المكتب أن "قصائد هذا الكتاب بتقنيات أسلوبية حديثة ربما لم يتيسر للقارئ العربي الإطلاع عليها أو ما يشابهها"، مضيفا أن "الصورة الشعرية المكثفة التي قدمها الشعراء وهم يتحدثون عما هو يومي وحياتي وفلسفي يغدو في نهاية المطاف معالجة فكرية لما يدور في الأذهان من تصورات تبدو أحياناً بالغة التعقيد".

حمّل تطبيق السومرية للحصول على آخر الأخبار والتغطيات الخاصة 
+A
-A
facebook
Twitter
Whatsapp
telegram
Messenger
telegram
Alsumaria Tv
أحدث الحلقات
العراق في دقيقة
Play
العراق في دقيقة
العراق في دقيقة 17-08-2026 | 2026
13:00 | 2026-08-17
Play
العراق في دقيقة 17-08-2026 | 2026
13:00 | 2026-08-17
نشرة أخبار السومرية
Play
نشرة أخبار السومرية
نشرة ١٧ آب ٢٠٢٦ | 2026
12:45 | 2026-08-17
Play
نشرة ١٧ آب ٢٠٢٦ | 2026
12:45 | 2026-08-17
Live Talk
Play
Live Talk
اكتشاف حضارات العراق بعدسة سينمائية - الحلقة ٩٢ | الموسم 2
11:00 | 2026-08-17
Play
اكتشاف حضارات العراق بعدسة سينمائية - الحلقة ٩٢ | الموسم 2
11:00 | 2026-08-17
ناس وناس
Play
ناس وناس
تقاطع البياع بغداد - ناس وناس م٩ - الحلقة ١٠٢ | الموسم 9
05:00 | 2026-08-17
Play
تقاطع البياع بغداد - ناس وناس م٩ - الحلقة ١٠٢ | الموسم 9
05:00 | 2026-08-17
عشرين
Play
عشرين
ليلة القبض على الكهرباء! - عشرين م٥ - الحلقة ٥٧ | الموسم 5
14:30 | 2026-08-16
Play
ليلة القبض على الكهرباء! - عشرين م٥ - الحلقة ٥٧ | الموسم 5
14:30 | 2026-08-16
علناً
Play
علناً
النائب ضحى القصير - علناً م٥ - الحلقة ٩ | الموسم ٥
15:30 | 2026-08-13
Play
النائب ضحى القصير - علناً م٥ - الحلقة ٩ | الموسم ٥
15:30 | 2026-08-13
أسرار الفلك
Play
أسرار الفلك
اسرار الفلك مع جاكلين عقيقي | من ١٥ الى ٢١ آب ٢٠٢٦ | 2026
13:00 | 2026-08-13
Play
اسرار الفلك مع جاكلين عقيقي | من ١٥ الى ٢١ آب ٢٠٢٦ | 2026
13:00 | 2026-08-13
صباحكم أحلى مع سلمى
Play
صباحكم أحلى مع سلمى
بين المرأة والرجل 13-08-2026 | 2026
02:30 | 2026-08-13
Play
بين المرأة والرجل 13-08-2026 | 2026
02:30 | 2026-08-13
طل الصباح
Play
طل الصباح
ابراج - البوم صور 13-8-2026 | 2026
00:30 | 2026-08-13
Play
ابراج - البوم صور 13-8-2026 | 2026
00:30 | 2026-08-13
استديو Noon
Play
استديو Noon
استديو نون 11-8-2026 | 2026
07:00 | 2026-08-11
Play
استديو نون 11-8-2026 | 2026
07:00 | 2026-08-11
الأكثر مشاهدة
العراق في دقيقة
Play
العراق في دقيقة
العراق في دقيقة 17-08-2026 | 2026
13:00 | 2026-08-17
Play
العراق في دقيقة 17-08-2026 | 2026
13:00 | 2026-08-17
نشرة أخبار السومرية
Play
نشرة أخبار السومرية
نشرة ١٧ آب ٢٠٢٦ | 2026
12:45 | 2026-08-17
Play
نشرة ١٧ آب ٢٠٢٦ | 2026
12:45 | 2026-08-17
Live Talk
Play
Live Talk
اكتشاف حضارات العراق بعدسة سينمائية - الحلقة ٩٢ | الموسم 2
11:00 | 2026-08-17
Play
اكتشاف حضارات العراق بعدسة سينمائية - الحلقة ٩٢ | الموسم 2
11:00 | 2026-08-17
ناس وناس
Play
ناس وناس
تقاطع البياع بغداد - ناس وناس م٩ - الحلقة ١٠٢ | الموسم 9
05:00 | 2026-08-17
Play
تقاطع البياع بغداد - ناس وناس م٩ - الحلقة ١٠٢ | الموسم 9
05:00 | 2026-08-17
عشرين
Play
عشرين
ليلة القبض على الكهرباء! - عشرين م٥ - الحلقة ٥٧ | الموسم 5
14:30 | 2026-08-16
Play
ليلة القبض على الكهرباء! - عشرين م٥ - الحلقة ٥٧ | الموسم 5
14:30 | 2026-08-16
علناً
Play
علناً
النائب ضحى القصير - علناً م٥ - الحلقة ٩ | الموسم ٥
15:30 | 2026-08-13
Play
النائب ضحى القصير - علناً م٥ - الحلقة ٩ | الموسم ٥
15:30 | 2026-08-13
أسرار الفلك
Play
أسرار الفلك
اسرار الفلك مع جاكلين عقيقي | من ١٥ الى ٢١ آب ٢٠٢٦ | 2026
13:00 | 2026-08-13
Play
اسرار الفلك مع جاكلين عقيقي | من ١٥ الى ٢١ آب ٢٠٢٦ | 2026
13:00 | 2026-08-13
صباحكم أحلى مع سلمى
Play
صباحكم أحلى مع سلمى
بين المرأة والرجل 13-08-2026 | 2026
02:30 | 2026-08-13
Play
بين المرأة والرجل 13-08-2026 | 2026
02:30 | 2026-08-13
طل الصباح
Play
طل الصباح
ابراج - البوم صور 13-8-2026 | 2026
00:30 | 2026-08-13
Play
ابراج - البوم صور 13-8-2026 | 2026
00:30 | 2026-08-13
استديو Noon
Play
استديو Noon
استديو نون 11-8-2026 | 2026
07:00 | 2026-08-11
Play
استديو نون 11-8-2026 | 2026
07:00 | 2026-08-11

اخترنا لك
اندلاع حريق كبير بمستودع للوقود في السليمانية
17:46 | 2026-08-17
كتائب حزب الله تعلن شروط المقاومة الإسلامية لتنظيم العمل حول السلاح
17:06 | 2026-08-17
الداخلية تعلن: العراق يشهد توافداً ملحوظاً للسياح من مختلف الجنسيات
16:11 | 2026-08-17
الإعلام والاتصالات تعاقب قناة الفلوجة: إيقاف برنامج وتغريمها 25 مليون دينار
12:17 | 2026-08-17
توضيح رسمي حول وفاة منتسب وما اثير عن تعرضه للتعذيب
11:38 | 2026-08-17
46 هزة أرضية تضرب كركوك خلال أربعة أيام
11:14 | 2026-08-17

إشترك بنشرتنا الاخبارية
انضم الى ملايين المتابعين
إشترك
حمل تطبيق السومرية
المصدر الأول لأخبار العراق
Alsumaria mobile app on Android Alsumaria mobile app on Android
Alsumaria mobile app on IOS Alsumaria mobile app on IOS
Alsumaria mobile app on huawei Alsumaria mobile app on huawei
إشترك بخدمة التلغرام
تحديثات مباشرة ويومية
إشترك
جدول البرامج
الترددات
بث حي
البرامج
رمضان 2026
ترفيه
رمضان 2024
سياسة
رمضان 2023
السومرية نيوز
سياسة
محليات
خاص السومرية
أمن
دوليات
عالم السيارات
أخبار الأبراج
أخبار الطقس
إنفوغراف
فن وثقافة
نتائج الامتحانات
تكنولوجيا
رياضة
اقتصاد
اتصل بنا
اعلن معنا
فرص عمل
من نحن
تفضيلاتي
حالة الطقس
الأبراج
الاستفتاءات
فريق السومرية
Summer
انضم الى ملايين المتابعين
Youtube - Alsumaria
Instagram - Alsumaria
Twitter - Alsumaria
Facebook - Alsumaria
Telegram - Alsumaria
Rss - Alsumaria
سياسة الخصوصية
AlSumaria
حمّل تطبيق السومرية
المصدر الاول لاخبار العراق
Android
Apple
Huawei
ALsumariaحقوق التأليف والنشر © 2026 Alsumaria.tv. جميع الحقوق محفوظة.
الترددات
اتصل بنا
اعلن معنا
المزيدعرض أقل
البرامج
السومرية نيوز
البث المباشر
SUMER FMSumer
Sumer
حمل تطبيق السومرية
المصدر الأول لأخبار العراق
Playstore
Apple
Huawei
تابع قناة السومرية
Youtube - Alsumaria
Instagram - Alsumaria
Twitter - Alsumaria
Facebook - Alsumaria
Telegram - Alsumaria
Rss - Alsumaria
من نحن
سياسة الخصوصية
ALsumariaحقوق التأليف والنشر © 2026 Alsumaria.tv. جميع الحقوق محفوظة.